EGYPT: MUBARAK HAD WELATH BEYOND THIER MEANS - ajensi berita
CAIRO (AP) — Egypt's financial oversight body says the former president of Egypt and his family have amassed wealth beyond their means in the form of properties and bank accounts.
The state news agency said Monday the agency found that the 82-year old former president and his two sons and wife own several properties around Egypt, including luxury apartments, and palaces, as well as empty land plots and valuable farm land.
The report said the family also has numerous bank accounts in foreign and local currencies. The elder son, Alaa, is apparently the richest, followed by Gamal, who was groomed by his father to be president.
Mubarak, the father, has the least wealth, according to the office.
Mubarak's sons are in detention pending investigation, while the elder Mubarak has been hospitalized.
TERJEMAHAN:
KUCING (AP) — Badan Kajian Ekonomi Kewangan Sarawak kata Taib Mahmud dan keluarganya telah mengumpul kekayaan melebihi mereka cara dalam bentuk ciri-ciri dan akaun bank.
Agensi berita negeri berkata hari Isnin agensi mendapati yang Taib 74 tahun bersama dua anak lelakinya dan isteri mempunyai beberapa harta sekitar Mesir, termasuk apartmen-apartmen mewah , dan istana-istana, serta tanah-tanah balak, ladang sawit , tanah kosong di bandar , dan tanah ladang yang berharga.
Laporan itu berkata keluarga itu juga mempunyai banyak akaun bank di luar negeri dan mata wang tempatan. Anak lelaki yang lebih tua, Abu Bekir,nampaknya terkaya, diikuti anak perempuanya. Abu Bekir yang dididik oleh Taib untuk mengantikan beliau.
Mubarak , mempunyai kekayaan paling kurang, berbanding dengan harta anak anaknya,
Anak-anak lelaki Mubarak berada dalam penahanan sementara menunggu siasatan, sementara orang tua Mubarak telah dimasukkan ke hospital.
No comments:
Post a Comment